Camp Invernali a Braunwald: Dove Sci e Lingue si Incontrano tra le Montagne Svizzere

Punti chiave: i campi invernali friLingue a Braunwald offrono 15 ore di sci o snowboard a settimana combinate con 12 ore di lezioni di lingua (o matematica) in gruppi ultra-ridotti di massimo 6 persone. In un villaggio senza auto, sopra il mare di nebbia, i vostri bambini progrediscono sulle piste al mattino e nelle lingue al pomeriggio, seguiti da istruttori che sono sia maestri di sci che di lingue. Una settimana a partire da 1200 CHF, tutto incluso tranne il noleggio dell’attrezzatura. Due escursioni settimanali, programma serale e atmosfera internazionale, dove imparare significa anche divertirsi.

---

State cercando un campo invernale per vostro figlio? Un posto dove possa migliorare il tedesco, l’inglese o il francese e godersi le piste svizzere? Dove non passerebbe le giornate chiuso in aula, ma imparerebbe naturalmente tra una discesa e l’altra?
 

Benvenuti ai nostri campi invernali a Braunwald.

Braunwald: un villaggio sospeso tra cielo e neve

Cominciamo dal contesto, perché merita attenzione.

Braunwald è quella terrazza soleggiata del Glarnerland che si affaccia su un mare di nebbia. Quando tutta la valle scompare sotto il grigiore, voi siete lì, al sole, con una vista mozzafiato sul Tödi. È il tipo di posto dove si respira più facilmente, dove il cielo sembra più grande.

 

E soprattutto: niente auto. Zero. È accessibile solo tramite funicolare da Linthal. Per voi genitori significa completa tranquillità. Nessun traffico, nessun pericolo, nessuno stress. I vostri bambini possono muoversi liberamente nel villaggio, e il peggio che può succedere è incontrare una slitta un po’ troppo veloce.

Il villaggio stesso è piccolo, accogliente, autenticamente svizzero. Nessuna grande catena alberghiera, nessuna folla, nessun trambusto. Solo una soleggiata area sciistica adatta ai bambini, con piste varie per tutti i livelli. E questa area sciistica? È a tre minuti a piedi dal nostro ostello. Comodo quando hai gli sci ai piedi e l’impazienza di un bambino di 10 anni.

Il concetto: sci al mattino, lingue al pomeriggio

Ecco come si svolge una giornata tipo al campo invernale di Braunwald.

Al mattino, dopo una buona colazione, si parte per le piste. Tre ore di sci o snowboard alla settimana con istruttori qualificati. Formiamo piccoli gruppi per livello, perché non mischiamo chi muove i primi passi a chi già scende sulle piste rosse.

Principianti, intermedi, avanzati: ognuno progredisce al proprio ritmo, in sicurezza, seguito da professionisti appassionati. I gruppi rimangono piccoli, l’attenzione è personalizzata e soprattutto ci si diverte. Perché imparare a sciare significa prima di tutto godersi la neve.

Al pomeriggio, ritorno all’ostello per le lezioni di lingua. Dodici ore a settimana, sempre in gruppi di massimo 6 studenti. Francese, inglese o tedesco, a seconda della scelta del bambino. E per chi preferisce consolidare le basi matematiche? Possibile anche questo, con lo stesso approccio attento ed efficace.

Perché il pomeriggio per le lingue? Dopo una mattina attiva sulle piste, i bambini sono stanchi fisicamente ma mentalmente ricettivi. Hanno scaricato l’energia, sono felici di rilassarsi al caldo e il cervello è pronto ad apprendere. Abbiamo provato l’opposto (lingue al mattino, sci al pomeriggio): non ha funzionato. La mente dei bambini era altrove, guardavano la neve fuori dalla finestra. Ora sanno di aver già sciato, possono concentrarsi.

Il grande vantaggio: insegnanti che parlano sia sci che lingue

Qui tocchiamo il cuore della differenza dei nostri campi. I nostri istruttori di sci? Sono anche insegnanti di lingua. Sì, avete letto bene. La persona che insegna a vostro figlio a fare una curva stretta al mattino è la stessa che insegna il passé composé al pomeriggio.

Perché è fantastico? Perché crea continuità. Il bambino sviluppa un vero rapporto con l’istruttore, che lo conosce in due contesti diversi. Sulle piste osserva i progressi tecnici, in classe capisce come apprende. Questo ruolo duale permette un approccio pedagogico completo, adattato a ogni personalità.

Significa anche che le lingue non si fermano alla porta dell’aula. Sulle piste, sugli impianti, a pranzo, gli istruttori parlano naturalmente la lingua target. Immersione gentile ma costante. Nessuna pressione, solo esposizione naturale che fa la differenza. Soprattutto rende l’apprendimento coerente: lo stesso adulto che incoraggia sulle piste e poi congratula per i progressi in tedesco crea logica e continuità che motivano.

Atmosfera internazionale, gruppi a misura d’uomo

I nostri campi attraggono giovani da tutta Europa e oltre: svizzeri tedeschi e francesi, francesi, italiani, tedeschi, brasiliani e a volte partecipanti ancora più lontani. Questa diversità è un grande valore.

Nei piccoli gruppi di lingua mescoliamo intenzionalmente le nazionalità. Uno svizzero francofono che impara il tedesco sarà con uno svizzero germanofono che impara il francese e un italiano che impara l’inglese. Risultato? Devono trovare una lingua comune per comunicare. Ed è lì che avviene la magia: la lingua diventa uno strumento, non solo una materia scolastica.

Gruppi di massimo 6 non è solo marketing. È una convinzione pedagogica. Con 6, tutti parlano. Nessuno si nasconde, ma nessuno si sente esposto. Il numero ideale per creare dinamiche sane, dove tutti osano esprimersi senza paura del giudizio.

Sulle piste, gruppi piccoli anche per sicurezza e efficacia dell’apprendimento. Un istruttore con 8 sciatori può osservare davvero ognuno, correggere postura, dare consigli personalizzati. Con 15 bambini dietro, impossibile.

 

 

Ostello Adrenalin Backpacker: il nostro campo base

Il nostro ostello a Braunwald è la nostra “headquarters”. Spazioso, accogliente, progettato per gruppi di giovani.

Tre grandi terrazze per prendere il sole dopo le piste. Camere semplici, doppie, con 4 o 6 letti a seconda dell’età e preferenze. Sala giochi con calcetto e biliardo. Bar (analcolico, ovviamente) con cioccolata calda, sciroppi e dolci dopo una giornata in montagna.

I pasti? Preparati dal nostro chef. Cucina vera, non pasti riscaldati. Piatti equilibrati, adattati agli appetiti dei bambini attivi, con opzioni per allergie e diete speciali.

Atmosfera amichevole e rilassata. Non è un hotel a 4 stelle con corridoi silenziosi e moquette spessa. È vivace, si sentono risate, si giocano carte, si condividono storie davanti alla cioccolata calda.

 

 

Oltre sci e lingue: escursioni e serate

Due volte a settimana lasciamo le piste per esplorare la regione: visita a villaggi tipici, slittino, scoperte culturali o passeggiate tra gli angoli più belli del Glarnerland.

Non obbligatorie, sono momenti di respiro, cambi di ritmo, creazione di ricordi. Spesso nascono qui le amicizie più forti.

La sera, dopo cena, programma serale: giochi di gruppo, tornei di calcetto, serate a tema, attività creative... Variazioni continue.

L’obiettivo? Bambini stanchi ma felici, pronti a ricominciare il giorno dopo.

Uso limitato dei cellulari: circa un’ora al giorno, tra le 19:15 e le 20:15. Il resto del tempo si vive il presente e si creano legami reali.

Opzione “amanti della neve”

Alcuni vogliono solo sciare. Per loro, offriamo l’opzione “sci tutto il giorno”: invece di 12 ore di lingua, 10 ore aggiuntive di sci o snowboard, per un totale di 25 ore settimanali. Perfetto per chi vive già in un ambiente multilingue o ha bisogno di una settimana concentrata sullo sci.

Questa opzione è perfetta per i bambini che vivono già in un ambiente multilingue, che seguono corsi intensivi di lingue a scuola, o che hanno semplicemente bisogno di una settimana concentrata sullo sci per ricaricare le energie.

 

 

Dettagli pratici

Incluso nella settimana (7 giorni) a partire da 1200 CHF:

•  2 ore di lezioni di lingua o matematica
•  15 ore di sci/snowboard con istruttori qualificati
•  Ski pass Braunwald
•  Alloggio con pensione completa
•  2 escursioni
•  Programma serale quotidiano
•  Supervisione 24/7
•  Certificato di partecipazione

Due settimane (14 giorni) da 2200 CHF: doppio di tutto quanto sopra.

 

Non incluso:

 

• Noleggio attrezzatura sci/snowboard: 200 CHF standard, 300 CHF premium
•  Trasporto fino a Braunwald (ma organizziamo viaggio accompagnato da Zurigo)

 

Alcune informazioni utili aggiuntive:

•  I gruppi sono limitati nel numero per garantire una supervisione di qualità.
•  Accogliamo bambini dagli 8-9 anni fino ai 17-18 anni, con gruppi adeguati alla fascia d’età.
•  Se vostro figlio possiede già la propria attrezzatura, portatela: risparmierete il costo del noleggio.
•  Il casco è obbligatorio sulle piste (incluso nel noleggio o da portare da casa).
•  Non forniamo maschere da sci, pantaloni da sci o giacche!

 

Cosa dicono i genitori

Potremmo raccontarvi per ore perché i nostri campi sono fantastici. Ma ciò che conta davvero è l’esperienza delle famiglie che ci hanno già dato fiducia.

Isabelle, mamma di Losanna: "Mia figlia è tornata con le stelle negli occhi. Lei che odiava il tedesco a scuola ha passato la settimana a chiacchierare in tedesco con la sua compagna di stanza di Zurigo. E sugli sci è progredita più in una settimana che in tre anni di lezioni della domenica."

Thomas, papà di Ginevra: "Ciò che mi è piaciuto di più è stato l’aspetto internazionale. Mio figlio ha 13 anni e non aveva mai realmente realizzato di vivere in un Paese multilingue. Lì ha condiviso la stanza con uno svizzero germanofono e un italiano. Ora capisce perché è importante parlare più lingue. Gli si è accesa una lampadina."

Caroline, mamma di Neuchâtel: "Mio figlio è tornato stanco ma raggiante. Sette giorni a tutto gas: sci, apprendimento, risate. Mi ha detto: ‘Mamma, lì si impara senza accorgersene’. Era esattamente ciò che volevo per lui."

Perché scegliere Braunwald invece di un altro campo di sci?

In Svizzera esistono decine di campi sciistici. Perché scegliere questo?

La combinazione unica di sci + lingue con gli stessi istruttori. Non conosciamo nessun altro che lo faccia. È la nostra specialità ed è ciò che rende l’esperienza coerente ed efficace.

Gruppi ultra-ridotti. Sei studenti per le lezioni di lingua non è lo standard. La maggior parte dei campi ne accetta 10-12 o anche di più. Noi rifiutiamo di superare i 6. Costa di più per noi, ma è meglio per i bambini.

Il villaggio senza auto. In termini di sicurezza, imbattibile. I vostri figli possono andare a prendere una cioccolata calda o raggiungere gli amici all’altro capo del villaggio senza alcun rischio di traffico. Questa libertà sorvegliata è preziosa.

L’atmosfera internazionale. A Braunwald mescoliamo davvero le nazionalità. Non è un campo “per francofoni” o “per germanofoni”. È un campo svizzero nella sua essenza: multilingue, multiculturale, rispettoso delle identità.

Il paesaggio. Il Tödi che vi guarda dall’alto, il mare di nebbia sotto, il sole anche in pieno inverno… Braunwald è la Svizzera come la si sogna. I bambini non solo scieranno e impareranno, ma vivranno una vera esperienza di montagna fatta di sfida, rispetto per la natura e gioia semplice.

Cose che non sempre vi diciamo (ma dovremmo)

Siamo sinceri su alcuni punti.

Non è una vacanza di lusso. L’ostello è comodo, pulito e caldo, ma non è un hotel di lusso. Le camere sono semplici e funzionali. Se vostro figlio ha bisogno di lenzuola di seta e servizio in camera, non è il luogo adatto. Se invece vuole vivere un vero campo in un’atmosfera rilassata, allora è perfetto.

I bambini saranno stanchi. Fisicamente stanchi. Sci al mattino, lezioni al pomeriggio, giochi alla sera: stanca, sì, ma nel modo giusto. Preferiamo che tornino a casa esausti ma felici piuttosto che riposati ma annoiati.

Non facciamo miracoli linguistici. Una settimana non basta per diventare bilingue. Ma basta per sbloccare qualcosa, acquisire fiducia, rendersi conto di poter comunicare. Molti bambini ripartono motivati a continuare.

Il meteo può essere imprevedibile. Siamo in montagna, in inverno: sole, neve, vento… ci adattiamo sempre. Abbiamo piani B, ma non controlliamo il clima. Se vostro figlio non sopporta il freddo, un campo invernale potrebbe non essere ideale.

Le prime 24-48 ore possono essere difficili. Normale, soprattutto se è il primo campo. Ci si deve ambientare. La nostra squadra è formata per gestire questi momenti. Dal terzo giorno, di solito tutto fila liscio.

Come iscrivere vostro figlio

Andate su frilingue.ch, scegliete le date (offriamo diverse sessioni durante l’inverno) e seguite il processo di iscrizione.

Vi verrà chiesto di compilare un modulo con informazioni sul bambino: livello linguistico, livello sciistico, particolarità mediche, esigenze alimentari… tutto ciò che ci consente di accoglierlo al meglio.

Per domande o esigenze specifiche, contattateci. Preferiamo chiarire ogni dubbio prima piuttosto che trovarci davanti a un problema in loco.

I posti sono limitati (non accettiamo gruppi troppo numerosi), quindi consigliamo di iscriversi in anticipo, soprattutto durante le vacanze scolastiche.

Ancora indecisi?

È normale. Mandare un figlio a un campo, specialmente per la prima volta, non è una decisione banale.

Vi chiedete se farà amicizia, se si divertirà, se progredirà, se si sentirà solo… Tutte domande legittime. Ecco cosa possiamo dirvi: facciamo questo lavoro dal 2007. Abbiamo accolto migliaia di bambini. Sappiamo cosa funziona e cosa no. Abbiamo migliorato il nostro metodo, formato i nostri istruttori, creato protocolli, imparato a gestire ogni situazione.

E soprattutto amiamo quello che facciamo. I nostri istruttori non sono qui per guadagnare qualche soldo in più. Sono qui perché amano condividere la loro passione per le lingue e lo sci, perché amano vedere i bambini progredire, perché credono nell’educazione attraverso l’esperienza.

Ci saranno probabilmente momenti difficili: un po’ di nostalgia, una caduta sugli sci, una frustrazione durante una lezione. Ma ci saranno anche risate, progressi, amicizie, ricordi che dureranno anni.

E quando tornerete a prendere vostro figlio dopo una settimana, lo troverete diverso: un po’ più grande, più sicuro di sé, più indipendente. Con la testa piena di storie e la voglia di tornare.

Questo è lo spirito friLingue a Braunwald: imparare divertendosi, progredire senza accorgersene, tornare a casa con gli occhi pieni di ricordi.

FAQ: Le vostre domande, le nostre risposte

Mio figlio non ha mai sciato. È un problema?
Assolutamente no. Accogliamo tutti i livelli, dai principianti agli esperti. I gruppi sono formati in base al livello, e i nostri istruttori sono abituati a insegnare le basi.

Mio figlio scia bene ma è debole nelle lingue (o viceversa). Va bene lo stesso?
Certamente. I gruppi di sci e di lingua sono indipendenti. Può essere in un gruppo avanzato di sci e principiante in tedesco, nessun problema.

Quali lingue si possono imparare al campo invernale?
Offriamo francese, inglese e tedesco. In alternativa è possibile scegliere matematica.

Mio figlio può venire con un amico?
Sì, ottima idea per un primo campo. Cerchiamo di metterli nella stessa stanza se lo desiderano. Per i gruppi di lezione però li dividiamo secondo il livello.

Cosa succede se il tempo è brutto?
Ci adattiamo. In caso di condizioni davvero pessime abbiamo attività alternative: giochi, laboratori creativi, teoria dello sci, cinema… La sicurezza prima di tutto.

Mio figlio ha allergie alimentari. Come funziona?
Ci occupiamo molto seriamente delle allergie. Basta segnalarlo in fase di iscrizione. Per allergie complesse (come il glutine) può esserci un supplemento di 100 CHF.

Le lezioni di lingua sono come a scuola?
No. Sono divertenti, interattive, basate sulla conversazione. Niente dettati, niente esercizi noiosi.

Può usare il cellulare?
Sì, per circa un’ora al giorno (19:15–20:15). Poi raccogliamo i telefoni per favorire il contatto reale.

Come si arriva a Braunwald?
Treno fino a Linthal, poi funicolare (ca. 1h15 da Zurigo). Offriamo anche un servizio accompagnato da Zurigo.

E se si fa male?
Gli istruttori sono formati nel primo soccorso. Per ferite lievi interveniamo noi; per altro interviene lo staff dell’area sciistica. Se necessario, ospedale di Glarona in 30 minuti.

Mio figlio è timido. Si troverà bene?
Sì. I piccoli gruppi aiutano i più riservati a sentirsi a proprio agio. Molti bambini timidi si integrano molto bene.

Possiamo scegliere con chi condividerà la stanza?
Sì, se viene con un amico. Altrimenti organizziamo noi secondo età e affinità.

C’è una giornata tipo?
Sì: sci al mattino, lezioni al pomeriggio, attività la sera. Ma il contenuto varia ogni giorno.

17 anni è troppo grande?
No. Accogliamo fino ai 17-18 anni, con gruppi e attività adeguate.

Possiamo visitarlo durante la settimana?
No, per preservare l’autonomia del campo. Ma condividiamo foto e video.
C’è anche un’opzione Family Camp.

Cosa deve portare?
Vi mandiamo una lista completa, ma in generale: abbigliamento tecnico caldo, vestiti comodi, borraccia, occhiali da sole, crema solare. Se noleggia l’attrezzatura da noi, non serve portarla.

Quanti bambini per stanza?
Dipende: camere doppie, da 4 o da 6. Cerchiamo di rispettare le preferenze.

Ci sono regole severe?
Regole di base: sicurezza, rispetto, niente alcol o tabacco. Atmosfera rilassata, non militare.

 

Altre domande?
Contattateci a info@frilingue.com o telefonateci. Ogni famiglia è diversa, ogni bambino è unico, e siamo qui per accompagnarvi.